Sartorial Sitdown με την Betsy Lowther της The Washington Post

Ως ανεξάρτητος συγγραφέας μόδας που ζει στην Άπω Ανατολή, η Μπέτσι Λόουτερ πήρε κάποτε συνέντευξη από τον Άλμπερ Έλμπαζ στο πίσω μέρος ενός πεντικιούκ. Ως μόδα blogger (τίτλος που διατηρεί για περισσότερο από μια δεκαετία), η Lowther έχει προσκληθεί να προσδώσει το ξεχωριστό, ευχάριστο στυλ γραφής της σε καμπάνιες πολύ υψηλού προφίλ για τους οίκους Gucci, Chanel και Dior. Έχοντας εγκαταλείψει πρόσφατα την ανεξάρτητη ζωή για μια δουλειά γραφείου - η πρώτη της εδώ και χρόνια - ο Lowther είναι τώρα ανώτερος συντάκτης στοΗ Washington Postπαλιό πολυτελές περιοδικό μόδαςFW(σκεφτείτε το ωςΠεριοδικό Τισοδύναμο D.C.). Λόγου και συγγραφέα και στιλίστα, ο Lowther και η ομάδα αλλάζουν ενεργά το πρόσωπο της μόδας στην πρωτεύουσα του έθνους μας μέσω τολμηρών συντακτικών, φρέσκων αναφορών της Εβδομάδας Μόδας της Νέας Υόρκης σε πραγματικό χρόνο και συνεντεύξεων με αγαπημένους του κλάδου όπως ο Jason Wu και Σκοτ Σούμαν Το

Ονομάστηκε ένα από τα καλύτερα φετινά ντυμένα από το σούπερ γοφό της Ουάσινγκτον Brightest Young Things , Η ντουλάπα του Lowther είναι γεμάτη με τόσο καινούργια και eBay ολόμαυρα Lanvin και Lim όσο και λουλουδάτα Manish Arora και Tuleh. Και πίσω από όλα αυτά; Ράφια με εκπληκτικά εκτελεσμένα DIY, αξεσουάρ στην ασιατική αγορά, ευρήματα από κάδο αποθήκευσης και μια βιβλιοθήκη με βιβλία μόδας πρώτης έκδοσης. Κάθε φορά που μπαίνω στον πειρασμό να κρίνω κάποιον ως είναικαι η Κάρι Μπράντσο, Σταματάω πάντα και σκέφτομαι την Betsy (το ντουλάπι) και υπενθυμίζω στον εαυτό μου ότι υπάρχουν άνθρωποι εκεί έξω που πραγματικά αγαπούν να το κάνουν με τον ένα τρόπο τη μια μέρα και το κάνουν με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο την επόμενη. Αυτό είναι το Bets και αυτός είναι μόνο ένας από τους λόγους για τους οποίους η Ουάσινγκτον είχε την τύχη να την αποκτήσει.

Απολαμβάνω!

Youσασταν πολύ επιτυχημένος ελεύθερος επαγγελματίας μέχρι πρόσφατα - τι σας έκανε να αποφασίσετε να πάρετε μια δουλειά γραφείου; Και γιατί επιλέξατεΗ Washington Post;

Για πολλούς συγγραφείς, ο ελεύθερος επαγγελματίας πλήρους απασχόλησης είναι ο απώτερος στόχος-αλλά το έκανα για πέντε χρόνια και ήμουν έτοιμος για αλλαγή. Σίγουρα είναι ωραίο να δουλεύεις στις μαρμελάδες σου τις περισσότερες φορές, αλλά μου έλειψε να είμαι μέρος της εκδοτικής διαδικασίας - από την ανάθεση ιστοριών έως τον προγραμματισμό φωτογραφιών μέχρι τη δημιουργία σχεδίων. Ως συγγραφέας, θα ήμουν συνήθως μόνο υπεύθυνος για το άρθρο, και μόλις τελείωνε αυτό, τα υπόλοιπα ήταν από τα χέρια μου.

Επιπλέον, μπορεί να είναι κάπως μόνος. Μερικές φορές, δούλευα τόσο σκληρά στο φορητό υπολογιστή μου που δεν μιλούσα σε άλλο άτομο όλη μέρα. Είτε θέλουν είτε όχι οι συνάδελφοί μου, συνήθως γίνεται τουλάχιστον μία διεξοδική συζήτηση την ημέρα γιαJersey ShoreΤο

Gotμουν πολύ τυχερός που, τη στιγμή που σκεφτόμουν να επιστρέψω σε ένα γραφείο, η Post κυκλοφόρησε μια νέα στιλπνή μόδα, FW. Δεν θα άφηνα τις πιτζάμες για οποιαδήποτε δουλειά, αλλά εμφανίστηκε μια που ήταν η τέλεια εφαρμογή.

Εκτός από το να γράφεις με τις πιτζάμες σου, υπάρχει κάτι άλλο που σου λείπει να δουλεύεις από το σπίτι και στο δρόμο;

Probσως το καλύτερο πράγμα για τον ελεύθερο επαγγελματία είναι ότι ποτέ δεν ήξερα πού θα με οδηγούσε. Η εμπειρία μου ήταν κάπως μοναδική γιατί έμεινα στην Ασία για τέσσερα χρόνια και οι εργασίες μου με έστελναν συχνά σε όλη την ήπειρο: ιππασία γύρω από το Πεκίνο σε πεντάκι με τον Alber Elbaz. Ρίξτε μια ματιά στη βιομηχανία ομορφιάς στην Ιαπωνία. ακολουθώντας έναν από τους κορυφαίους σεφ στη Βομβάη στα αγαπημένα του εστιατόρια με τρύπες στον τοίχο. Τώρα, ταξιδεύω κυρίως από το γραφείο μου στο καφενείο στο δρόμο.

Μου λείπει επίσης η κατάσταση του χρυσού συχνού ιπτάμενου και οι υπέροχες γραμμές εξπρές και τα σαλόνια του αεροδρομίου που συνοδεύουν.

Οι περισσότεροι συντάκτες γράφουν ή στυλ, αλλά εσείς κάνετε και τα δύο - ποιο είναι το μεγαλύτερο ταλέντο σας, κατά τη γνώμη σας; Ποιο απολαμβάνεις περισσότερο;

Το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας μου έχει αφιερωθεί στο γράψιμο και μάλλον είναι ακόμα η δύναμή μου. Αλλά τελευταία, έκανα πολύ περισσότερο styling - είναι ένα εντελώς διαφορετικό σύνολο δεξιοτήτων, αλλά μου αρέσει πολύ. Αισθάνομαι αρκετά τυχερός που εργάζομαι σε μια έκδοση που μου επιτρέπει να κάνω και τα δύο - όταν δούλευα σε περιοδικά στη Νέα Υόρκη, ήσουν είτε συντάκτης χαρακτηριστικών είτε μοντέρ μόδας, και αυτό ήταν αυτό. Είμαι πιο ευτυχισμένος όταν δεν χρειάζεται να επιλέξω.

Πείτε μας λίγα λόγια για το FW: τη γένεσή του, το κοινό του, τη διαδικασία κ.λπ.

FWείναιΗ Washington Postτης πολυτελούς μόδας γυαλιστερή, και αυτή τη στιγμή βγαίνει πέντε φορές το χρόνο. Η ιδέα πίσω από το λανσάρισμα (πριν από ενάμιση χρόνο περίπου) ήταν ότι ο D.C. άρχισε επιτέλους να αγκαλιάζει τη μόδα και ήταν έτοιμος για μια τοπική δημοσίευση που θα τους ενημέρωνε για τις ειδήσεις των καταστημάτων και τα στυλ που ήταν πιο συναφή με την πόλη. Το κοινό μας είναι ένα πραγματικό μείγμα - από παλαιότερους οπαδούς του Oscar de la Renta έως τους νέους, δημιουργικούς δημιουργούς που εισβάλλουν στην πόλη.

Βοηθάτε επίσης να επεξεργαστείτε την ενότητα στυλ στο πολυσύχναστο έγγραφο μετακινήσεων της Δημοσίευσης,ΕξπρέςΤο Πώς επιλέγετε ιστορίες στιλ για ένα χαρτί που έχει τόσο μεγάλο αλλά πιθανότατα όχι ενθουσιώδες αναγνωστικό κοινό;

Κάνοντας στυλ κάλυψης γιαΕξπρέςείναι ένας τόνος διασκέδασης, επειδή η ιδέα είναι να είναι μοντέρνα, μοντέρνα και, τελικά, προσβάσιμα. Επειδή η ενότητα μόδας/τρόπου ζωής βγαίνει κάθε εβδομάδα (τις Παρασκευές), υπάρχει επίσης περισσότερη ευκαιρία να πειραματιστείτε-αυτήν την εβδομάδα, το κύριο χαρακτηριστικό μας ήταν η ανασκόπηση των νέων στρατηγικών αγορών πωλήσεων. την επόμενη εβδομάδα, έχουμε ένα concept γύρισμα σε δροσερά χειμωνιάτικα καπέλα. Εμμένουμε σε πιο mainstream, προσιτές έννοιες μόδας -ΕξπρέςΟι αναγνώστες είναι πιο πιθανό να κατευθυνθούν στην Ann Taylor παρά στον Dior για την καθημερινή τους ενδυμασία, αλλά εξακολουθούν να δείχνουν ότι εκτιμούν την τακτική έγχυση νέων ιδεών και προϊόντων για να ενισχύσουν τις ντουλάπες τους.

Έχετε εργαστεί σε εκδόσεις μόδας τόσο στη Νέα Υόρκη όσο και στην Ουάσινγκτον. Δώστε μου ένα pro και ένα con για το καθένα.

Το να περπατάω στο δρόμο στη Νέα Υόρκη με εμπνέει. προσελκύει τους πιο έξυπνους, δημιουργικούς και οδηγούς ανθρώπους στον κόσμο. Αλλά το βρίσκω επίσης, μερικές φορές, πολύ κακόγουστο και λιπαρό. Ένα πράγμα που μου αρέσει στο D.C. είναι το πόσο φιλικοί είναι όλοι. κανείς δεν θα σε κρίνει που φοράς τη δίχρονη Prada. (Κανείς πιθανότατα δεν θα το αναγνωρίσει.) Αλλά όπως αναφέρατε, η μόδα εξακολουθεί να είναι μια σχετικά εκκολαπτόμενη έννοια εδώ - ακόμη και εκείνοι που ντύνονται τέλεια εξακολουθούν να τείνουν να το παίζουν με ασφάλεια όταν πρόκειται για πειραματισμούς με το στυλ τους. Το βασίλειό μου για λίγο περισσότερο ρίσκο μόδας!

Πρόσφατα, ένα σωρό έφηβοι στο Λος Άντζελες κατηγορήθηκαν για διάρρηξη των ντουλαπιών της Audrina Patridge, της Lindsay Lohan και της Paris Hilton, μεταξύ άλλων. Αν η φυλακή δεν ήταν συνέπεια, ποιες ντουλάπες θα κάνατε βόλτα;

Λοιπόν, σίγουρα όχι της Audrina Patridge. (Τι σκέφτονταν ακόμη και οι διαρρήκτες;) Όταν η Katie Holmes το καταλαβαίνει - Alaïa, Lanvin, Jil Sander - το καταλαβαίνει πραγματικά. Αλλά θα της αφήσω το βρώμικο φανελάκι και το τζιν (και επίσης τον Τομ Κρουζ - δεν κάνει τίποτα για μένα).

Έχω φύγει από το DC ακριβώς έναν χρόνο τώρα. Έχει αλλάξει κάτι, από άποψη ύφους; Η επιρροή της Michelle Obama οδήγησε σε περισσότερες μπλούζες Moschino και ζώνες Alaïa στην οδό M;

Λοιπόν, μπορείτε να αγοράσετε McQueen στην οδό M τώρα - στο Hu's Wear, μια υπέροχη μικρή μπουτίκ που άνοιξε την περασμένη άνοιξη - και μου αρέσει να πιστεύω ότι αυτό είναι ένα πολλά υποσχόμενο σημάδι. Το DC θα είναι πάντα μια πόλη όπου η κλασική και υποτιμημένη κυριαρχεί, αλλά βλέπω περισσότερους ανθρώπους να ενισχύουν την αίσθηση της μόδας. Έζησα εδώ σύντομα περίπου επτά χρόνια και η πόλη ένιωθε εντελώς στερημένη από μόδα. Τώρα υπάρχουν μικρές αλλά δυνατές τσέπες προσωπικού στυλ. Με αυτόν τον ρυθμό, μου αρέσει να πιστεύω ότι δεν θα αργήσει να φτάσει η Alaïa.

Ολοκληρώστε αυτήν την πρόταση: Από άποψη ύφους, αυτό που λείπει από το DC στο ___________, το κάνει περισσότερο από το ____________.

προσπάθεια, εκτίμηση ... Σε καθημερινή βάση, οι άνθρωποι που δεν μοιάζουν ιδιαίτερα στιλάτοι δεν παραλείπουν ποτέ να με σταματήσουν στο δρόμο για να συγχαρώ τα παπούτσια μου (ή τσάντα, ή φόρεμα ... καταλαβαίνετε). Προσωπικά μπορεί να έχουν κολλήσει σε ένα παπούτσι για καλσόν, αλλά μπορούν να εκτιμήσουν τον Dries Van Noten όταν το δουν.

Έχετε 5K να περάσετε στο Barney's - σε ποιο τμήμα ξεκινάτε και τι αγοράζετε;

Θα τα σπαταλούσα όλα σε περίπου 1,5 πανέμορφα κομμάτια Lanvin, και θα ήταν εντελώς υπέροχα και αξίζει τον κόπο.

Φωτογραφίες: Ευγενική προσφορά της Betsy Lowther